Are they sure it wasn't the French who made this mistake? It seems more like a French screw up...